Writer Megan Amram talks about developing characters whom audiences care about, emotion behind humor, and her web series "An Emmy for Megan."